SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Kyle MacLachlan</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Kyle MacLachlan</h1>

</header>

</div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_cinema.png")}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<div>Kyle MacLachlan</div>

</div>

</div>

<div class="legend">Kyle MacLachlan lors du <a href="Festival_de_Cannes_2017" title="Festival de Cannes 2017">Festival de Cannes</a> en 2017.</div>

<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>

<th scope="row">Nom de naissance</th>

<td>

Kyle Merritt McLachlan</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Naissance</th>

<td>

<time class="nowrap date-lien bday" datetime="1959-02-22" data-sort-value="1959-02-22"><a href="22_f%C3%A9vrier" title="22 février">22</a> <a href="F%C3%A9vrier_1959" title="Février 1959">février</a> <a href="1959_au_cin%C3%A9ma" title="1959 au cinéma">1959</a></time> <a href="Yakima_(Washington)" class="mw-redirect" title="Yakima (Washington)">Yakima</a> (<a href="Washington_(%C3%89tat)" title="Washington (État)">État de Washington</a>, <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>)</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Nationalité</th>

<td>

<a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">Américaine</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Profession</th>

<td>

<a href="Acteur" title="Acteur">Acteur</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Films notables</th>

<td>

<a href="Dune_(film)" class="mw-redirect" title="Dune (film)">Dune</a> <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a> <a href="La_Famille_Pierrafeu_(film)" title="La Famille Pierrafeu (film)">La Famille Pierrafeu</a> <a href="Showgirls" title="Showgirls">Showgirls</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Séries notables</th>

<td>

<a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a> <a href="Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a> <a href="Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a> <a href="How_I_Met_Your_Mother" title="How I Met Your Mother">How I Met Your Mother</a></td>

</tr>

</tbody></table>

</div>

Kyle Merritt McLachlan, dit Kyle MacLachlan (prononcé <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="API_m" class="mw-redirect" title="API m">m</a><a href="API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə">ə</a><a href="API_k" class="mw-redirect" title="API k">k</a><a href="API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ">ˈ</a><a href="API_l" class="mw-redirect" title="API l">l</a><a href="API_%C9%92" class="mw-redirect" title="API ɒ">ɒ</a><a href="API_k" class="mw-redirect" title="API k">k</a><a href="API_l" class="mw-redirect" title="API l">l</a><a href="API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə">ə</a><a href="API_n" class="mw-redirect" title="API n">n</a>]), est un <a href="Acteur" title="Acteur">acteur</a> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a>, né le <time class="nowrap bday" datetime="1959-02-22" data-sort-value="1959-02-22">22 février 1959</time> à <a href="Yakima_(ville)" title="Yakima (ville)">Yakima</a> (<a href="Washington_(%C3%89tat)" title="Washington (État)">État de Washington</a>).

Acteur fétiche du réalisateur <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a>, il interprète le rôle de <a href="Paul_Atr%C3%A9ides" title="Paul Atréides">Paul Atréides</a> dans <a href="Dune_(film%2C_1984)" title="Dune (film, 1984)">Dune</a> (1984), celui de Jeffrey Beaumont dans <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a> (1986) puis celui de l'agent spécial <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a> dans la série télévisée <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a> (1990,1991, 2017) et dans le film <a href="Twin_Peaks%3A_Fire_Walk_with_Me" title="Twin Peaks: Fire Walk with Me">Twin Peaks: Fire Walk with Me</a> (1992), rôle qui lui vaut le <a href="Golden_Globe_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique</a> en <a href="48e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Golden_Globes" title="48e cérémonie des Golden Globes">1991</a>.

Au cinéma, il apparaît, en plus des films de Lynch, dans <a href="The_Doors_(film)" title="The Doors (film)">The Doors</a> (1991) de <a href="Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a>, <a href="La_Famille_Pierrafeu_(film)" title="La Famille Pierrafeu (film)">La Famille Pierrafeu</a> (1994) de <a href="Brian_Levant" title="Brian Levant">Brian Levant</a> ou encore dans <a href="Showgirls" title="Showgirls">Showgirls</a> (1995) de <a href="Paul_Verhoeven" title="Paul Verhoeven">Paul Verhoeven</a>.

Visage familier de la télévision américaine à partir des années 2000, il incarne différents personnages : Trey MacDougal dans la série <a href="Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a> (2000-2002), <a href="Orson_Hodge" title="Orson Hodge">Orson Hodge</a> dans <a href="Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a> (2006-2012), le capitaine George Van Smoot dans <a href="How_I_Met_Your_Mother" title="How I Met Your Mother">How I Met Your Mother</a> (2010-2014), le maire de Portland dans <a href="Portlandia" title="Portlandia">Portlandia</a> (2011-2018) ou encore Calvin Zabo dans <a href="Marvel_%3A_Les_Agents_du_SHIELD" title="Marvel : Les Agents du SHIELD">Marvel : Les Agents du SHIELD</a> (2014-2015).

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carrière">Carrière</h3></div>

Kyle MacLachlan fait ses débuts au cinéma en 1980 dans le film <a href="L'Enfant_du_diable" title="L'Enfant du diable">L'Enfant du diable</a> (The Changeling)<a href="#cite_note-Alumi:1-1">[1]</a>. II est payé 10 dollars en tant que <a href="Figurant" title="Figurant">figurant</a><a href="#cite_note-Alumi:1-1">[1]</a>.

Il tient son premier vrai rôle en 1984 dans le film <a href="Dune_(film%2C_1984)" title="Dune (film, 1984)">Dune</a> de <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a><a href="#cite_note-2">[2]</a>. Cette première n'est pas des moindres, puisque l'acteur campe le personnage principal du film, <a href="Paul_Atr%C3%A9ides" title="Paul Atréides">Paul Atréides</a><a href="#cite_note-IndieWire:1-3">[3]</a>. Cette adaptation du <a href="Dune_(roman)" title="Dune (roman)">roman éponyme</a> de <a href="Frank_Herbert" title="Frank Herbert">Frank Herbert</a> reçoit globalement des critiques négatives et n'arrive pas à rembourser son budget<a href="#cite_note-IndieWire:1-3">[3]</a>. La production du film a été compliquée pour David Lynch qui n'a pas eu le contrôle créatif total sur le projet et n'a pas pu proposer sa version finale du film<a href="#cite_note-IndieWire:1-3">[3]</a>.

Le film lui apporte un peu de notoriété et il postule notamment pour plusieurs projets, dont le devenu culte <a href="Top_Gun_(film)" title="Top Gun (film)">Top Gun</a> de <a href="Tony_Scott" title="Tony Scott">Tony Scott</a> en <a href="1986_en_football" title="1986 en football">1986</a><a href="#cite_note-4">[4]</a>. La même année, il rencontre <a href="Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> afin de jouer dans <a href="Platoon" title="Platoon">Platoon</a><a href="#cite_note-AVClub:1-5">[5]</a>. Il ne se rappelle plus pourquoi la collaboration ne s'est pas concrétisée, mais pense qu'il y a eu un problème d'emploi du temps avec le film <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a><a href="#cite_note-AVClub:1-5">[5]</a>. Ainsi, MacLachlan retrouve David Lynch en 1986 pour le film <a href="Film_noir" title="Film noir">néo-noir</a> <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a>, qu'il considère comme une « renaissance » après Dune<a href="#cite_note-IndieWire:1-3">[3]</a>. Il y incarne, tout comme dans Dune, le rôle principal du film, ici celui du jeune Jeffrey Beaumont, qui tombe sur une oreille dans un champ, ce qui va le mener à enquêter et à rencontrer une chanteuse de cabaret, interprétée par <a href="Isabella_Rossellini" title="Isabella Rossellini">Isabella Rossellini</a><a href="#cite_note-EW:1-6">[6]</a>.

En <a href="1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1990 à la télévision">1990</a>, il incarne l'agent <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a> dans la série <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a>, créée par <a href="Mark_Frost" title="Mark Frost">Mark Frost</a> et par Lynch. MacLachlan considère d'ailleurs ce rôle comme étant le plus important de sa carrière. Il joue Cooper pendant deux saisons jusqu'en <a href="1991_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1991 à la télévision">1991</a>, date à laquelle s'arrête la deuxième saison et remporte le <a href="Golden_Globe_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Golden Globe du meilleur acteur</a> pour le rôle et est également nommé pour deux <a href="Primetime_Emmy_Award_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Emmy Awards</a>. Commentant les rôles de MacLachlan dans ses films, Lynch explique au magazine <a href="GQ_(magazine)" title="GQ (magazine)">GQ</a> : « Kyle joue des innocents qui sont intéressés par les mystères de la vie. Il représente la personne qui est assez sincère pour évoluer dans un monde étrange en évoluant en parallèle ». Cependant, mécontent de la tournure prise par la seconde partie de la deuxième saison, marquée par l'absence de Lynch sur les plateaux, il refuse dans un premier temps de reprendre son rôle dans le film préquelle de Lynch, <a href="Twin_Peaks%3A_Fire_Walk_with_Me" title="Twin Peaks: Fire Walk with Me">Twin Peaks: Fire Walk with Me</a>. Finalement, il accepte de revenir, mais seulement pour quelques jours de tournage et son apparition dans le film est alors considérablement réduite. Il s'agit de la dernière collaboration entre les deux hommes jusqu'à la troisième saison de la série, sortie en <a href="2017_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2017 à la télévision">2017</a>.

Kyle MacLachlan apparaît alors dans plusieurs films, notamment <a href="The_Doors_(film)" title="The Doors (film)">The Doors</a> d'<a href="Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> (1991) au côté de <a href="Val_Kilmer" title="Val Kilmer">Val Kilmer</a>, et également dans <a href="La_Famille_Pierrafeu_(film)" title="La Famille Pierrafeu (film)">La Famille Pierrafeu</a> (1994). Il joue surtout le rôle de Zack Carey dans <a href="Showgirls" title="Showgirls">Showgirls</a> de <a href="Paul_Verhoeven" title="Paul Verhoeven">Paul Verhoeven</a> en <a href="1995_en_football" title="1995 en football">1995</a>. N'ayant pas aimé la version finale, il ne fait aucune promotion du long-métrage, mais portera par la suite un regard plus favorable vis-à-vis du film.

Tout en continuant d'apparaître au cinéma, Kyle MacLachlan travaille beaucoup à la télévision. Il participe au début des années 2000 à deux séries à succès, <a href="Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a> (2000-2001) dans le rôle de Trey MacDougal et dans <a href="Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a> (2005-2012), apparaissant de la saison 2 à la saison 8 dans le rôle d'<a href="Orson_Hodge" title="Orson Hodge">Orson Hodge</a>. De <a href="2010_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2010 à la télévision">2010</a> à <a href="2014_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2014 à la télévision">2014</a>, il tient le rôle du Capitaine dans la sitcom <a href="How_I_Met_Your_Mother" title="How I Met Your Mother">How I Met Your Mother</a>, apparaissant dans plusieurs épisodes des saisons six et huit, ainsi que dans un épisode de la neuvième et dernière saison<a href="#cite_note-7">[7]</a>,<a href="#cite_note-8">[8]</a>,<a href="#cite_note-9">[9]</a>. Il apparaît dans <a href="Marvel_%3A_Les_Agents_du_SHIELD" title="Marvel : Les Agents du SHIELD">Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D.</a> (2014-2015) en tant que <a href="Calvin_Zabo" class="mw-redirect" title="Calvin Zabo">Calvin Zabo</a>, un des protagonistes de la série.

En <a href="2017_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2017 à la télévision">2017</a>, il fait un retour remarqué en reprenant son rôle emblématique de <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a> dans <a href="Twin_Peaks%3A_The_Return" title="Twin Peaks: The Return">Twin Peaks: The Return</a>, la troisième saison de la série. Cette saison de 18 épisodes marque ainsi le retour de la collaboration entre MacLachlan et <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a>, 25 ans après <a href="Twin_Peaks%3A_Fire_Walk_with_Me" title="Twin Peaks: Fire Walk with Me">Twin Peaks: Fire Walk with Me</a>. En plus de l'agent Cooper, il incarne deux rôles supplémentaires, et reçoit de bons retours de la part de la critique. Il est nommé en <a href="2018_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2018 à la télévision">2018</a> pour un nouveau <a href="Golden_Globe_du_meilleur_acteur_dans_une_mini-s%C3%A9rie_ou_un_t%C3%A9l%C3%A9film" title="Golden Globe du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm">Golden Globe du meilleur acteur</a>.

En 2022, il reprend le rôle du capitaine George Van Smoot dans la <a href="S%C3%A9rie_d%C3%A9riv%C3%A9e" title="Série dérivée">série dérivée</a> <a href="How_I_Met_Your_Father" title="How I Met Your Father">How I Met Your Father</a><a href="#cite_note-10">[10]</a>. En <time class="nowrap" datetime="2022-06" data-sort-value="2022-06">juin 2022</time>, il est annoncé à la distribution de la série <a href="Fallout_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Fallout (série télévisée)">Fallout</a>, adaptation télévisuelle de la <a href="Fallout" title="Fallout">franchise vidéoludique du même nom</a><a href="#cite_note-11">[11]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vie_privée">Vie privée</h3></div>

Kyle MacLachlan a eu notamment une relation avec <a href="Laura_Dern" title="Laura Dern">Laura Dern</a>, sa partenaire dans le film <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a> et <a href="Lara_Flynn_Boyle" title="Lara Flynn Boyle">Lara Flynn Boyle</a>, sa partenaire dans <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a>.

En 1999, il rencontre la productrice Desiree Gruber, avec laquelle il se marie en <time class="nowrap" datetime="2002-04" data-sort-value="2002-04">avril 2002</time>. Ils ont un enfant, Callum, né en 2008. Kyle MacLachlan est passionné de vins, de golf et de voyages[réf. nécessaire].

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmographie">Filmographie</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinéma">Cinéma</h3></div>

<ul><li><a href="1980_au_cin%C3%A9ma" title="1980 au cinéma">1980</a> : <a href="L'Enfant_du_diable" title="L'Enfant du diable">L'Enfant du diable</a> (The Changeling) de <a href="Peter_Medak" title="Peter Medak">Peter Medak</a> : un figurant</li>

<li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <a href="Dune_(film%2C_1984)" title="Dune (film, 1984)">Dune</a> de <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a> : <a href="Paul_Atr%C3%A9ides" title="Paul Atréides">Paul Atréides</a> / <a href="Usul_(Dune)" class="mw-redirect" title="Usul (Dune)">Usul</a> / <a href="Muad'Dib" class="mw-redirect" title="Muad'Dib">Muad'Dib</a></li>

<li><a href="1986_au_cin%C3%A9ma" title="1986 au cinéma">1986</a> : <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a> de <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a> : Jeffrey Beaumont</li>

<li><a href="1987_au_cin%C3%A9ma" title="1987 au cinéma">1987</a> : <a href="Hidden" title="Hidden">Hidden</a> de <a href="Jack_Sholder" title="Jack Sholder">Jack Sholder</a> : Lloyd Gallagher</li>

<li><a href="1989_au_cin%C3%A9ma" title="1989 au cinéma">1989</a> : Dream Breakers de <a href="Stuart_Millar" title="Stuart Millar">Stuart Millar</a> : Bobby O'Connor</li>

<li><a href="1990_au_cin%C3%A9ma" title="1990 au cinéma">1990</a> : Don't Tell Her It's Me <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Tell_Her_It%27s_Me" class="extiw external" title="en:Don't Tell Her It's Me">(en)</a> de Malcolm Mowbray : Trout (titre français : Un look d'enfer)</li>

<li><a href="1991_au_cin%C3%A9ma" title="1991 au cinéma">1991</a> : <a href="The_Doors_(film)" title="The Doors (film)">The Doors</a> d'<a href="Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> : <a href="Ray_Manzarek" title="Ray Manzarek">Ray Manzarek</a></li>

<li><a href="1992_au_cin%C3%A9ma" title="1992 au cinéma">1992</a> : <a href="Twin_Peaks%3A_Fire_Walk_with_Me" title="Twin Peaks: Fire Walk with Me">Twin Peaks: Fire Walk with Me</a> de <a href="David_Lynch" title="David Lynch">David Lynch</a> : l'agent <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a></li>

<li><a href="1992_au_cin%C3%A9ma" title="1992 au cinéma">1992</a> : Where the Day Takes You de <a href="Marc_Rocco" title="Marc Rocco">Marc Rocco</a> : Ted</li>

<li><a href="1993_au_cin%C3%A9ma" title="1993 au cinéma">1993</a> : <a href="Rich_in_Love" class="mw-redirect" title="Rich in Love">Rich in Love</a> de <a href="Bruce_Beresford" title="Bruce Beresford">Bruce Beresford</a> : Billy McQueen</li>

<li><a href="1993_au_cin%C3%A9ma" title="1993 au cinéma">1993</a> : The Trial de <a href="David_Hugh_Jones" title="David Hugh Jones">David Hugh Jones</a> : Josef K.</li>

<li><a href="1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : Vault of Horror I de <a href="Steven_E._de_Souza" title="Steven E. de Souza">Steven E. de Souza</a>, <a href="Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> et <a href="Stephen_Hopkins" title="Stephen Hopkins">Stephen Hopkins</a></li>

<li><a href="1994_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1994 à la télévision">1994</a> : <a href="Les_R%C3%A9volt%C3%A9s_d'Attica_(t%C3%A9l%C3%A9film%2C_1994)" title="Les Révoltés d'Attica (téléfilm, 1994)">Les Révoltés d'Attica</a> (Against the Wall) (TV) de <a href="John_Frankenheimer" title="John Frankenheimer">John Frankenheimer</a> : Michael Smith</li>

<li><a href="1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : <a href="La_Famille_Pierrafeu_(film)" title="La Famille Pierrafeu (film)">La Famille Pierrafeu</a> de <a href="Brian_Levant" title="Brian Levant">Brian Levant</a> : Cliff Vandercave</li>

<li><a href="1995_au_cin%C3%A9ma" title="1995 au cinéma">1995</a> : <a href="Showgirls" title="Showgirls">Showgirls</a> de <a href="Paul_Verhoeven" title="Paul Verhoeven">Paul Verhoeven</a> : Zack Carey</li>

<li><a href="1996_au_cin%C3%A9ma" title="1996 au cinéma">1996</a> : Moonshine Highway de Andy Armstrong : Jed Muldoon</li>

<li><a href="1996_au_cin%C3%A9ma" title="1996 au cinéma">1996</a> : <a href="R%C3%A9actions_en_cha%C3%AEne_(film)" title="Réactions en chaîne (film)">Réactions en chaîne</a> (The Trigger Effect) de <a href="David_Koepp" title="David Koepp">David Koepp</a> : Matthew</li>

<li><a href="1996_au_cin%C3%A9ma" title="1996 au cinéma">1996</a> : <a href="Mad_Dogs" title="Mad Dogs">Mad Dogs</a> de <a href="Larry_Bishop" title="Larry Bishop">Larry Bishop</a> : Jake Parker</li>

<li><a href="1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a> : <a href="Pour_une_nuit..." class="mw-redirect" title="Pour une nuit...">Pour une nuit...</a> (One Night Stand) de <a href="Mike_Figgis" title="Mike Figgis">Mike Figgis</a> : Vernon</li>

<li><a href="1998_au_cin%C3%A9ma" title="1998 au cinéma">1998</a> : Thunder Point de <a href="George_Mihalka" title="George Mihalka">George Mihalka</a> : Sean Dillon</li>

<li><a href="1998_au_cin%C3%A9ma" title="1998 au cinéma">1998</a> : Route 9 de David Mackay : Booth Parker</li>

<li><a href="2000_au_cin%C3%A9ma" title="2000 au cinéma">2000</a> : Xchange de <a href="Allan_Moyle" title="Allan Moyle">Allan Moyle</a> : Fisk / Toffler 2</li>

<li><a href="2000_au_cin%C3%A9ma" title="2000 au cinéma">2000</a> : <a href="Le_Prix_de_l'%C3%A9ternit%C3%A9" title="Le Prix de l'éternité">Le Prix de l'éternité</a> de <a href="David_Jackson_(r%C3%A9alisateur)" title="David Jackson (réalisateur)">David Jackson</a> : Dennis Conway</li>

<li><a href="2000_au_cin%C3%A9ma" title="2000 au cinéma">2000</a> : <a href="Hamlet_(film%2C_2000)" title="Hamlet (film, 2000)">Hamlet</a> de <a href="Michael_Almereyda" title="Michael Almereyda">Michael Almereyda</a> : Claudius</li>

<li><a href="2000_au_cin%C3%A9ma" title="2000 au cinéma">2000</a> : <a href="Timecode_(film%2C_2000)" title="Timecode (film, 2000)">Timecode</a> de <a href="Mike_Figgis" title="Mike Figgis">Mike Figgis</a> : Bunny Drysdale</li>

<li><a href="2001_au_cin%C3%A9ma" title="2001 au cinéma">2001</a> : <a href="Perfume_(film%2C_2001)" title="Perfume (film, 2001)">Perfume</a> de <a href="Michael_Rymer" title="Michael Rymer">Michael Rymer</a> et <a href="Hunter_Carson" title="Hunter Carson">Hunter Carson</a> : directeur commercial</li>

<li><a href="2001_au_cin%C3%A9ma" title="2001 au cinéma">2001</a> : <a href="Me_Without_You" title="Me Without You">Me Without You</a> de <a href="Sandra_Goldbacher" title="Sandra Goldbacher">Sandra Goldbacher</a> : Daniel</li>

<li><a href="2002_au_cin%C3%A9ma" title="2002 au cinéma">2002</a> : <a href="Miranda_(film%2C_2002)" title="Miranda (film, 2002)">Miranda</a> de Marc Munden : Nailor</li>

<li><a href="2002_au_cin%C3%A9ma" title="2002 au cinéma">2002</a> : Jo de <a href="Mike_Newell_(producteur)" class="mw-redirect" title="Mike Newell (producteur)">Mike Newell</a></li>

<li><a href="2003_au_cin%C3%A9ma" title="2003 au cinéma">2003</a> : Northfork de <a href="Michael_Polish" class="mw-redirect" title="Michael Polish">Michael Polish</a> : M. Hope</li>

<li><a href="2004_au_cin%C3%A9ma" title="2004 au cinéma">2004</a> : <a href="Un_soup%C3%A7on_de_rose" title="Un soupçon de rose">Un soupçon de rose</a> de Ian Iqbal Rashid : l'esprit de Cary Grant</li>

<li><a href="2004_au_cin%C3%A9ma" title="2004 au cinéma">2004</a> : l'île mystérieuse : capitaine smith</li>

<li><a href="2006_au_cin%C3%A9ma" title="2006 au cinéma">2006</a> : <a href="Lib%C3%A9rez_Jimmy" title="Libérez Jimmy">Libérez Jimmy</a> (Free Jimmy) de <a href="Christopher_Nielsen" title="Christopher Nielsen">Christopher Nielsen</a> : Marius (voix)</li>

<li><a href="2008_au_cin%C3%A9ma" title="2008 au cinéma">2008</a> : <a href="La_Ligue_des_justiciers_%3A_Nouvelle_Fronti%C3%A8re" title="La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière">La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière</a> (Justice League: The New Frontier) de Dave Bullock : Superman (voix)</li>

<li><a href="2008_au_cin%C3%A9ma" title="2008 au cinéma">2008</a> : <a href="Quatre_Filles_et_un_jean_2" title="Quatre Filles et un jean 2">Quatre filles et un jean 2</a> (The Sisterhood of the Traveling Pants 2) de <a href="Sanaa_Hamri" title="Sanaa Hamri">Sanaa Hamri</a> : directeur d'atelier de théâtre</li>

<li><a href="2009_au_cin%C3%A9ma" title="2009 au cinéma">2009</a> : Manure de <a href="Michael_Polish" class="mw-redirect" title="Michael Polish">Michael Polish</a> : Jimmy St. James</li>

<li><a href="2009_au_cin%C3%A9ma" title="2009 au cinéma">2009</a> : <a href="Mao's_Last_Dancer" title="Mao's Last Dancer">Mao's Last Dancer</a> de <a href="Bruce_Beresford" title="Bruce Beresford">Bruce Beresford</a></li>

<li><a href="2011_au_cin%C3%A9ma" title="2011 au cinéma">2011</a> : <a href="Peace%2C_Love_and_Misunderstanding" title="Peace, Love and Misunderstanding">Peace, Love and Misunderstanding</a> de <a href="Bruce_Beresford" title="Bruce Beresford">Bruce Beresford</a></li>

<li><a href="2013_au_cin%C3%A9ma" title="2013 au cinéma">2013</a> : <a href="D%C3%A9fendu_(film)" title="Défendu (film)">Défendu</a> (Breathe In) de <a href="Drake_Doremus" title="Drake Doremus">Drake Doremus</a> : Peter Sebeck</li>

<li><a href="2015_au_cin%C3%A9ma" title="2015 au cinéma">2015</a> : <a href="Vice-versa_(film%2C_2015)" title="Vice-versa (film, 2015)">Vice Versa</a> (Inside Out) de <a href="Pete_Docter" title="Pete Docter">Pete Docter</a> et <a href="Ronnie_del_Carmen" title="Ronnie del Carmen">Ronnie del Carmen</a> : le père de Riley (voix)</li>

<li><a href="2018_au_cin%C3%A9ma" title="2018 au cinéma">2018</a> : <a href="La_Proph%C3%A9tie_de_l'horloge" title="La Prophétie de l'horloge">La Prophétie de l'horloge</a> (The House with a Clock in Its Walls) d'<a href="Eli_Roth" title="Eli Roth">Eli Roth</a> : Isaac Izard</li>

<li><a href="2018_au_cin%C3%A9ma" title="2018 au cinéma">2018</a> : <a href="Giant_Little_Ones" class="mw-redirect" title="Giant Little Ones">Giant Little Ones</a> de Keith Behrman : Ray Winter</li>

<li><a href="2019_au_cin%C3%A9ma" title="2019 au cinéma">2019</a> : <a href="High_Flying_Bird" title="High Flying Bird">High Flying Bird</a> de <a href="Steven_Soderbergh" title="Steven Soderbergh">Steven Soderbergh</a> : David Seton</li>

<li><a href="2020_au_cin%C3%A9ma" title="2020 au cinéma">2020</a> : <a href="Tesla_(film%2C_2020)" title="Tesla (film, 2020)">Tesla</a> de <a href="Michael_Almereyda" title="Michael Almereyda">Michael Almereyda</a> : <a href="Thomas_Edison" title="Thomas Edison">Thomas Edison</a></li>

<li><a href="2020_au_cin%C3%A9ma" title="2020 au cinéma">2020</a> : <a href="Capone_(film%2C_2020)" title="Capone (film, 2020)">Capone</a> de <a href="Josh_Trank" title="Josh Trank">Josh Trank</a> : Karlock</li>

<li><a href="2022_au_cin%C3%A9ma" title="2022 au cinéma">2022</a> : <a href="Avoue%2C_Fletch" title="Avoue, Fletch">Avoue, Fletch</a> (Confess, Fletch) de <a href="Greg_Mottola" title="Greg Mottola">Greg Mottola</a> : Ronald Horan</li>

<li><a href="2023_au_cin%C3%A9ma" title="2023 au cinéma">2023</a> : <a href="Miranda's_Victim" title="Miranda's Victim">Miranda's Victim</a> de <a href="Michelle_Danner" title="Michelle Danner">Michelle Danner</a> : le <a href="Juge_en_chef_des_%C3%89tats-Unis" title="Juge en chef des États-Unis">juge en chef</a> <a href="Earl_Warren" title="Earl Warren">Earl Warren</a><a href="#cite_note-deadline-12">[12]</a></li>

<li><a href="2024_au_cin%C3%A9ma" title="2024 au cinéma">2024</a> : <a href="Blink_Twice" title="Blink Twice">Blink Twice</a> de <a href="Zo%C3%AB_Kravitz" title="Zoë Kravitz">Zoë Kravitz</a></li>

<li>2024 : <a href="Vice-versa_2" title="Vice-versa 2">Vice-versa 2</a> (Inside Out 2) de Kesley Mann : le père de Riley (voix)</li>

<li><a href="2025_au_cin%C3%A9ma" title="2025 au cinéma">2025</a> : <a href="Echo_Valley" title="Echo Valley">Echo Valley</a> de <a href="Michael_Pearce" title="Michael Pearce">Michael Pearce</a> : Richard Garrett</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Télévision">Télévision</h3></div>

<ul><li><a href="1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1990 à la télévision">1990</a> : <a href="American_Experience" title="American Experience">American Experience</a> : le narrateur (1 épisode)</li>

<li>1990-1991 : <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a> : agent <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a> (30 épisodes)</li>

<li><a href="1991_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1991 à la télévision">1991</a> : <a href="Les_Contes_de_la_crypte_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Contes de la crypte (série télévisée)">Les Contes de la crypte</a> : Earl Raymond Digs (1 épisode)</li>

<li><a href="1994_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1994 à la télévision">1994</a> : <a href="Roswell%2C_le_myst%C3%A8re" title="Roswell, le mystère">Roswell, le mystère</a> de <a href="Jeremy_Kagan" title="Jeremy Kagan">Jeremy Kagan</a> : Jesse Marcel</li>

<li><a href="1998_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1998 à la télévision">1998</a> : The Invisible Man (téléfilm) : Jack Griffin</li>

<li><a href="2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a>-<a href="2002_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2002 à la télévision">2002</a> : <a href="Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a> : Trey MacDougal (23 épisodes)</li>

<li><a href="2004_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2004 à la télévision">2004</a> : <a href="Saison_6_de_New_York%2C_unit%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Saison 6 de New York, unité spéciale">New York, unité spéciale</a> : <abbr class="abbr" title="Docteur">Dr</abbr> Brett Morton (saison 6, épisode 6)</li>

<li>2004 : <a href="Les_Aventures_de_Flynn_Carson_%3A_Le_Myst%C3%A8re_de_la_lance_sacr%C3%A9e" title="Les Aventures de Flynn Carson : Le Mystère de la lance sacrée">Les Aventures de Flynn Carson : Le Mystère de la lance sacrée</a> de Peter Winther : Edward Wilde</li>

<li><a href="2005_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2005 à la télévision">2005</a> : <a href="L'%C3%8Ele_myst%C3%A9rieuse_(t%C3%A9l%C3%A9film)" class="mw-redirect" title="L'Île mystérieuse (téléfilm)">L'Île mystérieuse</a> (Mysterious Island) de <a href="Russell_Mulcahy" title="Russell Mulcahy">Russell Mulcahy</a> : le capitaine Cyrus Smith</li>

<li><a href="2006_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2006 à la télévision">2006</a> : <a href="Dernier_Recours_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Dernier Recours (série télévisée)">Dernier Recours</a> : David Swayne (13 épisodes)</li>

<li>2006-2012 : <a href="Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a> : <a href="Orson_Hodge" title="Orson Hodge">Orson Hodge</a> (saisons 2 à 8, 96 épisodes)</li>

<li><a href="2007_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2007 à la télévision">2007</a> : Lost, the answers : <a href="Voix_off" title="Voix off">voix off</a></li>

<li><a href="2010_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2010 à la télévision">2010</a>-<a href="2014_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2014 à la télévision">2014</a> : <a href="How_I_Met_Your_Mother" title="How I Met Your Mother">How I Met Your Mother</a> : le Capitaine George Van Smoot (saison 6, épisodes 8, 11 et 17 ; saison 8, épisodes 17, 19 et 21 ; saison 9, épisode 20)</li>

<li><a href="2011_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2011 à la télévision">2011</a>-2018 : <a href="Portlandia" title="Portlandia">Portlandia</a> : le maire de Portland (24 épisodes)</li>

<li><a href="2011_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2011 à la télévision">2011</a> : <a href="Saison_13_de_New_York%2C_unit%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Saison 13 de New York, unité spéciale">New York, unité spéciale</a> : Andrew Raines (saison 13, épisode 3)</li>

<li><a href="2013_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2013 à la télévision">2013</a>-2014 : <a href="The_Good_Wife" title="The Good Wife">The Good Wife</a> : Josh Perrotti (saisons 4 et 6, 4 épisodes)</li>

<li><a href="2014_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2014 à la télévision">2014</a> : <a href="Believe_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Believe (série télévisée)">Believe</a> : Skouras (13 épisodes)</li>

<li>2014-2015 : <a href="Marvel_%3A_Les_Agents_du_SHIELD" title="Marvel : Les Agents du SHIELD">Marvel : Les Agents du SHIELD</a> : Calvin Zabo (13 épisodes)</li>

<li><a href="2017_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2017 à la télévision">2017</a> : <a href="Saison_3_de_Twin_Peaks" class="mw-redirect" title="Saison 3 de Twin Peaks">Twin Peaks</a> (saison 3) : <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Dale Cooper</a> / <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Le Doppelgänger de Dale Cooper alias « Mr. C »</a> / <a href="Dale_Cooper" title="Dale Cooper">Douglas « Dougie » Jones</a> (épisode 3)</li>

<li><a href="2019_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2019 à la télévision">2019</a> : <a href="Carol's_Second_Act" title="Carol's Second Act">Carol's Second Act</a> : le <abbr class="abbr" title="Docteur">Dr</abbr> Stephen Frost</li>

<li><a href="2020_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2020 à la télévision">2020 </a>: <a href="Atlantic_Crossing_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Atlantic Crossing (série télévisée)">Atlantic Crossing</a> : <a href="Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></li>

<li><a href="2022_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2022 à la télévision">2022</a> : Joe vs. Carole <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joe_vs._Carole" class="extiw external" title="en:Joe vs. Carole">(en)</a> : Howard Baskin (8 épisodes)</li>

<li>Depuis 2022 : <a href="How_I_Met_Your_Father" title="How I Met Your Father">How I Met Your Father</a> : le Capitaine George Van Smoot (saison 1, épisodes 9 et 10 - en cours)</li>

<li><a href="2024_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2024 à la télévision">2024</a> : <a href="Fallout_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Fallout (série télévisée)">Fallout</a> : Hank MacLean (2 épisodes)</li>

<li><a href="2025_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2025 à la télévision">2025</a> : <a href="Overcompensating" class="mw-redirect" title="Overcompensating">Overcompensating</a> : John</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeux_vidéo">Jeux vidéo</h3></div>

<ul><li><a href="2001_en_jeu_vid%C3%A9o" title="2001 en jeu vidéo">2001</a> : <a href="Grand_Theft_Auto_III" title="Grand Theft Auto III">Grand Theft Auto III</a> : Donald Love</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions">Distinctions</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Récompenses">Récompenses</h3></div>

<ul><li><a href="48e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Golden_Globes" title="48e cérémonie des Golden Globes">Golden Globes 1991</a> : <a href="Golden_Globe_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Meilleur acteur dans une série dramatique</a> pour la série <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a>.</li>

<li><a href="Dorian_Awards" title="Dorian Awards">Dorian Awards</a> <a href="2018_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2018 à la télévision">2018</a> : Performance TV de l'année - Acteur pour la série Twin Peaks.</li>

<li><a href="44e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Saturn_Awards" title="44e cérémonie des Saturn Awards">Saturn Awards 2018</a> : Meilleur acteur pour la série Twin Peaks.</li>

<li><a href="Canneseries" title="Canneseries">Canneseries 2024</a> : Canal + Icon Award</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nominations">Nominations</h3></div>

<ul><li><a href="42e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Primetime_Emmy_Awards" title="42e cérémonie des Primetime Emmy Awards">Emmys Awards 1990</a> : <a href="Primetime_Emmy_Award_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Meilleur acteur dans une série dramatique</a> pour <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a>.</li>

<li><a href="Emmy_Awards" title="Emmy Awards">Emmys Awards</a> <a href="1991_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1991 à la télévision">1991</a> : <a href="Primetime_Emmy_Award_du_meilleur_acteur_dans_une_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_dramatique" title="Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique">Meilleur acteur dans une série dramatique</a> pour Twin Peaks.</li></ul>

<ul><li><a href="Golden_Globes" title="Golden Globes">Golden Globes</a> <a href="2018_au_cin%C3%A9ma" title="2018 au cinéma">2018</a> : Meilleur acteur pour la série <a href="Saison_3_de_Twin_Peaks" class="mw-redirect" title="Saison 3 de Twin Peaks">Twin Peaks</a></li>

<li><a href="Empire_Awards" title="Empire Awards">Empire Awards</a> 2018 : Meilleur acteur pour la série Twin Peaks</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voix_francophones">Voix francophones</h2></div>

En <a href="France" title="France">version française</a>, Kyle MacLachlan est dans un premier temps <a href="Doublage" title="Doublage">doublé</a> par <a href="Guy_Chapellier" title="Guy Chapellier">Guy Chapellier</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a> dans le film <a href="Dune_(film)" class="mw-redirect" title="Dune (film)">Dune</a> ainsi que par <a href="%C3%89ric_Legrand" title="Éric Legrand">Éric Legrand</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a> dans <a href="Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a> et Les Briseurs de rêve. À partir de 1990 et la série <a href="Twin_Peaks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Twin Peaks (série télévisée)">Twin Peaks</a>, il est principalement doublé par <a href="Patrick_Poivey" title="Patrick Poivey">Patrick Poivey</a> jusqu'à la mort de ce dernier en 2020. Il le double notamment dans <a href="Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a> <a href="Miranda_(film%2C_2002)" title="Miranda (film, 2002)">Miranda</a>, <a href="Les_Aventures_de_Flynn_Carson_%3A_Le_Myst%C3%A8re_de_la_lance_sacr%C3%A9e" title="Les Aventures de Flynn Carson : Le Mystère de la lance sacrée">Les Aventures de Flynn Carson : Le Mystère de la lance sacrée</a>, <a href="Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a>, <a href="The_Good_Wife" title="The Good Wife">The Good Wife</a> ou encore <a href="Marvel_%3A_Les_Agents_du_SHIELD" title="Marvel : Les Agents du SHIELD">Marvel : Les Agents du SHIELD</a>.

En parallèle, <a href="Guy_Chapellier" title="Guy Chapellier">Guy Chapellier</a> le retrouve dans <a href="Dernier_Recours_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Dernier Recours (série télévisée)">Dernier Recours</a>, <a href="Bernard_Lanneau" title="Bernard Lanneau">Bernard Lanneau</a> le double à trois reprises dans <a href="Pour_une_nuit..." class="mw-redirect" title="Pour une nuit...">Pour une nuit...</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, <a href="La_Proph%C3%A9tie_de_l'horloge" title="La Prophétie de l'horloge">La Prophétie de l'horloge</a> et <a href="Capone_(film%2C_2020)" title="Capone (film, 2020)">Capone</a>, Philippe Roullier<a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a> le double à deux reprises dans Le Dernier danseur de Mao et <a href="How_I_Met_Your_Mother" title="How I Met Your Mother">How I Met Your Mother</a> tandis qu'à titre exceptionnel, il est doublé par les comédiens suivants : <a href="Edgar_Givry" title="Edgar Givry">Edgar Givry</a> dans <a href="Les_Contes_de_la_crypte_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Contes de la crypte (série télévisée)">Les Contes de la crypte</a>, <a href="Herv%C3%A9_Jolly" title="Hervé Jolly">Hervé Jolly</a> dans Un look d'enfer<a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, <a href="Jean-Fran%C3%A7ois_Vl%C3%A9rick" title="Jean-François Vlérick">Jean-François Vlérick</a> dans <a href="The_Doors_(film)" title="The Doors (film)">The Doors</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, Stéphane Bazin dans <a href="Roswell%2C_le_myst%C3%A8re" title="Roswell, le mystère">Roswell, le mystère</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, <a href="Renaud_Marx" title="Renaud Marx">Renaud Marx</a> dans <a href="Les_R%C3%A9volt%C3%A9s_d'Attica_(t%C3%A9l%C3%A9film%2C_1994)" title="Les Révoltés d'Attica (téléfilm, 1994)">Les Révoltés d'Attica</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, <a href="Bernard_Gabay" title="Bernard Gabay">Bernard Gabay</a> dans <a href="Showgirls" title="Showgirls">Showgirls</a><a href="#cite_note-DVD-14">[14]</a>, <a href="Georges_Caudron" title="Georges Caudron">Georges Caudron</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a> dans <a href="R%C3%A9actions_en_cha%C3%AEne_(film)" title="Réactions en chaîne (film)">Réactions en chaîne</a>, <a href="Jo%C3%ABl_Zaffarano" title="Joël Zaffarano">Joël Zaffarano</a> dans <a href="Mad_Dogs" title="Mad Dogs">Mad Dogs</a><a href="#cite_note-15">[15]</a>, <a href="Lionel_Tua" title="Lionel Tua">Lionel Tua</a> dans Le Parfum du succès<a href="#cite_note-DVD-14">[14]</a>, <a href="Christian_Gonon" title="Christian Gonon">Christian Gonon</a> dans <a href="High_Flying_Bird" title="High Flying Bird">High Flying Bird</a>, <a href="Patrick_Donnay" title="Patrick Donnay">Patrick Donnay</a> dans <a href="Atlantic_Crossing_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Atlantic Crossing (série télévisée)">Atlantic Crossing</a> et <a href="Bernard_M%C3%A9traux" title="Bernard Métraux">Bernard Métraux</a> dans Lucky Hank <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lucky_Hank" class="extiw external" title="en:Lucky Hank">(en)</a>.

Ces dernières années, l'acteur est de nouveau doublé par Guy Chapellier (<a href="Avoue%2C_Fletch" title="Avoue, Fletch">Avoue, Fletch</a>, <a href="Surcompensation_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Surcompensation (série télévisée)">Surcompensation</a>) et <a href="Marc_Fayet" title="Marc Fayet">Marc Fayet</a> (<a href="Fallout_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Fallout (série télévisée)">Fallout</a> et <a href="Blink_Twice" title="Blink Twice">Blink Twice</a>). En 2025, après l'avoir doublé dans <a href="La_Famille_Pierrafeu_(film)" title="La Famille Pierrafeu (film)">La Famille Pierrafeu</a><a href="#cite_note-rsdoublage-13">[13]</a>, <a href="Pierre-Fran%C3%A7ois_Pistorio" title="Pierre-François Pistorio">Pierre-François Pistorio</a> le retrouve à son tour dans <a href="Echo_Valley" title="Echo Valley">Echo Valley</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-Alumi:1-1">Deanna Duff, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washington.edu/alumni/columns-magazine/september-2013/the-hub/maclachlan/"><cite style="font-style:normal;">A UW Star is Born: Actor Kyle MacLachlan reflects on Purple and Gold roots</cite></a> » [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140220051044/http://www.washington.edu/alumni/columns-magazine/september-2013/the-hub/maclachlan/">archive du <time class="nowrap" datetime="2014-02-20" data-sort-value="2014-02-20">20 février 2014</time></a>], sur University of Washington Alumni Magazine, <a href="University_of_Washington" class="mw-redirect" title="University of Washington">University of Washington</a>, <time class="nowrap" datetime="2013-09-01" data-sort-value="2013-09-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> septembre 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etonline.com/kyle-maclachlan-on-watching-the-dune-remake-i-was-smiling-ear-to-ear-exclusive-180140"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Kyle MacLachlan on Watching the 'Dune' Remake: 'I Was Smiling Ear to Ear' (Exclusive)</cite></a> », sur etonline.com, <time class="nowrap" datetime="2022-03-02" data-sort-value="2022-03-02">2 mars 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-IndieWire:1-3"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.indiewire.com/2022/09/kyle-maclachlan-david-lynch-dune-pariah-hollywood-1234759536/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Kyle MacLachlan: I Was a ‘Pariah’ in Hollywood After ‘Dune’ Failure</cite></a> », sur indiewire.com, <time class="nowrap" datetime="2022-09-07" data-sort-value="2022-09-07">7 septembre 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Hilary De Vries, « <cite style="font-style:normal">'Diane, Let Me Tell You About Kyle MacLachlan' : 'Twin Peaks' is a nice place to visit, but he probably wouldn't want to live there</cite> », <a href="Los_Angeles_Times" title="Los Angeles Times">Los Angeles Times</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="1990-09-23" data-sort-value="1990-09-23">23 septembre 1990</time>, Calendar, page 3 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1990-09-23-ca-1803-story.html">lire en ligne</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131024075517/http://articles.latimes.com/1990-09-23/entertainment/ca-1803_1_twin-peaks/3">archive du <time class="nowrap" datetime="2013-10-24" data-sort-value="2013-10-24">24 octobre 2013</time></a>], consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27Diane%2C+Let+Me+Tell+You+About+Kyle+MacLachlan%27+%3A+%27Twin+Peaks%27+is+a+nice+place+to+visit%2C+but+he+probably+wouldn%27t+want+to+live+there&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.aulast=De+Vries&rft.aufirst=Hilary&rft.date=1990-09-23&rft.pages=Calendar%2C+page+3&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Farchives%2Fla-xpm-1990-09-23-ca-1803-story.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AKyle+MacLachlan">

</li>

<li id="cite_note-AVClub:1-5"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.avclub.com/kyle-maclachlan-on-david-lynch-showgirls-and-billy-id-1798233981"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Kyle MacLachlan on David Lynch, Showgirls, and Billy Idol-isms</cite></a> », sur avclub.com, <time class="nowrap" datetime="2012-09-28" data-sort-value="2012-09-28">28 septembre 2012</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-EW:1-6"><a href="#cite_ref-EW:1_6-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ew.com/movies/2017/10/18/blue-velvet-ears/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The secret history of the Blue Velvet ears</cite></a> », sur ew.com, <time class="nowrap" datetime="2017-10-18" data-sort-value="2017-10-18">18 octobre 2017</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18598143.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Kyle MacLachlan se paie une visite dans "How I Met Your Mother"</cite></a> », sur allocine.fr, <time class="nowrap" datetime="2010-10-01" data-sort-value="2010-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> octobre 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18621061.html"><cite style="font-style:normal;">How I Met Your Mother : Kyle MacLachlan de retour</cite></a> », sur allocine.fr, <time class="nowrap" datetime="2013-02-04" data-sort-value="2013-02-04">4 février 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vulture.com/2014/09/how-i-met-your-mother-finally-explained-the-pineapple-incident.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">How I Met Your Mother Finally Explained The Pineapple Incident</cite></a> » , sur vulture.com, <time class="nowrap" datetime="2014-09-19" data-sort-value="2014-09-19">19 septembre 2014</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-30" data-sort-value="2022-12-30">30 décembre 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/diaporamas/series/diaporama-18709567/"><cite style="font-style:normal;">How I Met Your Mother : ils font une apparition dans le spin-off How I Met Your Father !</cite></a> », sur allociné.fr, <time class="nowrap" datetime="2022-05-12" data-sort-value="2022-05-12">12 mai 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-06-28" data-sort-value="2022-06-28">28 juin 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2022/tv/news/fallout-amazon-series-cast-kyle-maclachlan-xelia-mendes-jones-aaron-moten-1235305085/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">‘Fallout’ Amazon Series Casts Kyle MacLachlan, Xelia Mendes-Jones, Aaron Moten (EXCLUSIVE)</cite></a> », sur variety.com, <time class="nowrap" datetime="2022-06-28" data-sort-value="2022-06-28">28 juin 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-06-28" data-sort-value="2022-06-28">28 juin 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-deadline-12"><a href="#cite_ref-deadline_12-0">↑</a> Matt Grobar, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2022/06/mirandas-victim-adds-ryan-phillippe-kyle-maclachlan-taryn-manning-more-1235037387/"><cite style="font-style:normal;">Ryan Phillippe, Mireille Enos, Kyle MacLachlan & Taryn Manning Join Michelle Danner's Courtroom Drama 'Miranda's Victim'</cite></a> » [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220603213129/https://deadline.com/2022/06/mirandas-victim-adds-ryan-phillippe-kyle-maclachlan-taryn-manning-more-1235037387/">archive du <time class="nowrap" datetime="2022-06-03" data-sort-value="2022-06-03">3 juin 2022</time></a>], Deadline Hollywood, <time class="nowrap" datetime="2022-06-02" data-sort-value="2022-06-02">2 juin 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-06-03" data-sort-value="2022-06-03">3 juin 2022</time>)

</li>

<li id="cite_note-rsdoublage-13"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsdoublage.com/acteur-4169-MacLachlan-Kyle.html">« Comédiens ayant doublé Kyle MacLachlan en France »</a> sur RS Doublage

</li>

<li id="cite_note-DVD-14">Carton du <a href="Doublage" title="Doublage">doublage</a> français sur le <a href="DVD" title="DVD">DVD</a> <a href="Code_de_r%C3%A9gion_DVD" title="Code de région DVD">zone 2</a>.

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=105_zaffarano+joel">« Doublages effectués par Joël Zaffarano »</a> sur AlloDoublage

</li>

</ol>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kylemaclachlan.com/">Site officiel</a></cite></li>

<li>Ressources relatives à l'audiovisuel : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p44254">AllMovie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=649.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cineressources.net/recherche_t_r.php?type=PNP&pk=102913">Ciné-Ressources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d23.com/a-to-z/maclachlan-kyle">Disney A to Z</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?Id=8423">Filmweb.pl</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0001492">IMDb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/kyle_maclachlan">Rotten Tomatoes</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unifrance.org/annuaires/personne/128579">Unifrance</a></li> </ul></li>

<li>Ressources relatives à la musique : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/2497487">Discogs</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.last.fm/music/Kyle%2BMacLachlan">Last.fm</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/80280b1e-5856-4526-82be-2c7cb60869d4">MusicBrainz</a></li> </ul></li>

<li>Ressource relative au spectacle : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/112418">Internet Broadway Database</a></li> </ul> </li>

<li><div class="liste-horizontale">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000031180">Munzinger</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Kyle_MacLachlan">Store norske leksikon</a></li> </ul></div></li>

<li><div class="liste-horizontale"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/42035392">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114426502">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb139915207">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb139915207">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/061636096">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no91006186">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/129210714">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621041">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DB00039739?l=en">CiNii</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX1297602">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073386979">Pays-Bas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810556735405606">Pologne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987009348877205171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202009125817">NUKAT</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058511405506706">Catalogne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90911827">Norvège</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=pna2006327230">Tchéquie</a></li> </ul></div></li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail du cinéma américain </li> <li> Portail des séries télévisées américaines </li> <li> Portail de la télévision </li> <li> Portail de l’État de Washington </li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-10-19" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Kyle_MacLachlan&oldid=229896098">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>